Liens rapides
Configuration et connexion
Regardez notre vidéo pratique ou suivez le guide étape par étape ci-dessous.
-
Installez vos filtres
Retirez délicatement les deux couvercles des oreillettes. Placez les filtres sur les bords en plastique et déposez-les dans les oreillettes. Remettez les couvercles en place et tournez-les pour les fixer.
-
Placez l’appareil confortablement
Mettez le casque d’écoute sur votre tête en le plaçant un peu plus vers l’arrière qu’un casque d’écoute ordinaire. Ajustez les deux côtés du bandeau jusqu’à ce qu’il soit confortable.
-
Fixez la visière
Retirez l’emballage de la visière et dépliez ses bras. Placez la visière sous votre bouche et fixez-la à chaque oreillette à l’aide des connecteurs magnétiques.
-
Ajustez votre visière
Relevez la visière de manière à couvrir le nez et la bouche et ajustez-la jusqu’à ce qu’elle soit dans une position confortable. Laissez une largeur de doigt entre la bouche et la visière pour que l’air circule bien.
-
Connectez-le à l’application MyDyson🅪
Téléchargez l’application MyDyson🅪 depuis la boutique App Store ou Google Play¹. Ouvrez l’application et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour créer un nouveau compte. Si vous avez déjà un compte, sélectionnez « Ajouter un appareil » et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
-
Connectez et jumelez l’appareil avec Bluetooth®
Appuyez sur le bouton de débit d’air pendant deux secondes jusqu’à ce que le voyant bleu se mette à clignoter. Sélectionnez votre casque d’écoute dans la liste « Jumeler un nouvel appareil » de l’application. Ouvrez ensuite Bluetooth® dans le menu des paramètres de votre téléphone intelligent, puis sélectionnez votre casque d’écoute dans la liste des appareils disponibles et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
-
-
-
Surveillez la qualité de votre air
Utilisez votre téléphone intelligent pour obtenir de l’information en temps réel sur la qualité de l’air à l’endroit où vous vous trouvez.
-
Contrôle du flux d’air et de l’audio
Contrôlez le débit d’air et les paramètres audio de votre appareil à l’aide de l’application pour personnaliser votre expérience audio selon vos préférences.
-
Notifications
L’application MyDyson🅪 vous notifie dès que les filtres doivent être remplacés et vous donne d’autres informations importantes.
FAQ sur la préparation et la connexion de l’appareil
Comment dois-je positionner la visière?
La visière doit être positionnée de manière à couvrir le nez et la bouche. Laissez environ un centimètre entre la bouche et la visière pour que l’air circule bien.
Comment dois-je positionner le casque d’écoute?
Mettez le casque d’écoute sur votre tête en le plaçant le bandeau un peu plus vers l’arrière qu’un casque d’écoute ordinaire. Ajustez les deux côtés du bandeau jusqu’à ce qu’il soit confortable.
Comment puis-je me connecter à mon appareil mobile par Bluetooth®?
Ouvrez Bluetooth® dans le menu des paramètres de votre appareil mobile. Vérifiez que Bluetooth® est activé et sélectionnez votre casque d’écoute purificateur d’air Dyson Zone🅪. Retournez à l’application MyDyson™ après la connexion de votre appareil mobile à votre casque d’écoute.
Quelle est la durée d’autonomie?
Votre casque d’écoute purificateur d’air dispose d’une autonomie de 4 heures lorsque vous utilisez à la fois le purificateur d’air et l’audio² avec réduction active du bruit, ou jusqu’à 47 heures si vous utilisez uniquement l’audio. Utilisez la fonction d’arrêt automatique pour économiser de l’énergie lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.
Commandes principales
-
-
Ajustement intelligent du flux d’air en fonction de votre activité
En mode Auto-activité, un accéléromètre intégré analyse la vitesse de vos mouvements pour ajuster le flux d’air à votre rythme respiratoire afin d’optimiser la durée de vie de la batterie et du filtre, et de réduire la consommation d’énergie. Pour en savoir plus, consultez notre guide vidéo.
-
Au repos ou assis
Fournit le flux d’air le plus faible, jusqu’à 1 litre par seconde.
-
Activité peu intense, telle que la marche
Augmente le débit d’air jusqu’à 1,5 litre par seconde.
-
Activité modérée
Passe au débit d’air le plus élevé, jusqu’à 2,25 litres par seconde.
-
Mise sous tension
Indiqué par un voyant blanc allumé en continu.
-
Batterie opérationnelle
Un voyant vert allumé en continu signifie que le niveau de charge de la batterie est supérieur à 20%.
-
Batterie faible
Le voyant orange allumé en continu indique que le niveau de charge de la batterie est inférieur à 20%.
-
Batterie très faible
Le voyant orange clignotant indique que la batterie n’est pas suffisamment chargée pour permettre l’utilisation du purificateur.
-
Les filtres doivent être remplacés
Le voyant rose clignote lorsque vous devez changer vos filtres.
-
Panne
Le voyant rouge clignotant signifie que vous devez faire appel aux services de soutien de Dyson. Appelez notre service d’assistance téléphonique ou contactez un expert Dyson pour un entretien en direct.
-
Mode Transparence
Écoutez votre son et ce qui se passe autour de vous. Touchez deux fois l’une des oreillettes pour changer de mode de suppression active du bruit. Sélectionnez le mode Transparence lorsque vous souhaitez rester vigilant et entendre votre audio ainsi que ce qui se passe autour de vous.
-
Mode isolement
Réduisez le monde qui vous entoure au silence. Appuyez à nouveau sur l’une des oreillettes pour sélectionner le mode isolation. Les bruits environnants sont supprimés pour que vous puissiez mieux profiter du son.
-
Mode conversation
Les voix sont amplifiées pour que vous puissiez les entendre avec votre casque d’écoute. Abaissez la visière pour interrompre le flux d’air et la suppression active du bruit.
FAQ sur les principales commandes
Comment activer la suppression active du bruit?
La suppression active du bruit de votre casque d’écoute purificateur d’air Dyson Zone🅪 est réglée par défaut sur la réduction maximale du bruit, ou mode isolation. Pour activer le mode transparence, il suffit d’appuyer deux fois sur l’une des oreillettes. En mode transparence, les sons environnants sont amplifiés pour que vous puissiez les entendre et rester vigilant. Vous pouvez également activer le mode conversation en abaissant la visière pour parler. Vous interrompez ainsi le flux d’air et la suppression active du bruit et vous amplifiez les voix afin de pouvoir entendre et parler tout en gardant votre casque d’écoute sur les oreilles.
Puis-je contrôler l’audio par Bluetooth®?
Oui, vous pouvez contrôler à la fois le flux d’air et l’audio depuis votre appareil mobile grâce à l’application MyDysonMC. Vous pouvez également vous connecter à des plateformes telles que Spotify et Apple Music par le biais de produits compatibles Bluetooth et écouter de la musique sur votre appareil à partir de ces plateformes.
Puis-je passer des appels téléphoniques ou y répondre?
Une fois que vous avez connecté votre casque d’écoute à votre appareil mobile par Bluetooth®, vous pouvez contrôler l’audio et les appels téléphoniques avec la manette Audio située à l’arrière de l’oreillette droite. Lorsque vous recevez un appel sur votre téléphone intelligent, appuyez sur la manette pour accepter l’appel ou maintenez-la enfoncée pour le refuser. Lorsqu’un appel est en cours, appuyez à nouveau sur la manette pour mettre fin à l’appel.
Que signifie le taux d’activité?
Le taux d’activité fait référence à votre niveau d’activité physique lorsque vous portez le casque d’écoute purificateur d’air Dyson ZoneMC. Plus vous êtes actif, plus votre rythme respiratoire est rapide et plus le flux d’air est élevé. En mode Auto-activité,le casque d’écoute purificateur d’air détecte votre niveau d’activité et ajuste automatiquement le flux d’air en conséquence. Vous pouvez également régler le flux d’air manuellement avec le bouton Airflow situé à l’arrière de l’oreillette gauche. Passez du repos à une activité légère telle que la marche, puis à une activité modérée.
Entretien
Votre casque d’écoute purificateur d’air fonctionnera de manière optimale avec un peu d’entretien régulier.
-
Remplacement des filtres
Regardez la vidéo expliquant comment retirer et remplacer correctement les filtres.
-
Nettoyage de l’appareil
Visionnez la vidéo expliquant comment nettoyer votre appareil pour qu’il soit toujours en bon état.
-
Nettoyage quotidien de la visière
Détachez votre visière du casque d’écoute et nettoyez-la avec un chiffon humide. Laissez-la sécher avant de la remettre en place.
-
Nettoyage périodique de la visière
Détachez votre visière du casque d’écoute et immergez-la dans de l’eau chaude savonneuse. Après 30 secondes de trempage, nettoyez le pourtour de la visière à l’aide de votre brosse à visière. Laissez sécher la visière avant de la remettre en place.
-
Remplacement du filtre
L’application MyDyson™ vous indique quand il est temps de remplacer vos filtres. Quand vous ne portes pas le casque, un voyant rose clignotant sur l’oreillette indique également que les filtres doivent être remplacés.
-
FAQ sur l’entretien
Quelle est la durée de vie de mes filtres?
L’application MyDyson™ vous indiquera quand il sera temps de remplacer vos filtres. Un voyant rose clignotant sur l’oreillette vous indiquera également quand vos filtres doivent être remplacés.
Comment remplacer mes filtres?
Pour remplacer vos filtres, retirez les couvercles de vos oreillettes en les tournant jusqu’à ce qu’ils se dégagent. Retirez les filtres avec précaution sans faire tomber de poussière dans les oreillettes. Jetez les filtres usagés. Retirez les nouveaux filtres de leur emballage et placez-les dans les oreillettes. Remettez les couvercles en place et tournez-les pour les fixer.
Comment nettoyer ma visière?
Détachez la visière de votre casque d’écoute et immergez-la dans de l’eau chaude savonneuse. Après 30 secondes de trempage, nettoyez le pourtour de la visière à l’aide de votre brosse à visière. Laissez-la sécher avant de la remettre en place.
Comment recharger mon casque écouteurs?
Rechargez-le à l’aide du câble USB-C. Lorsqu’elle est connectée à une source d’alimentation, un voyant orange se met à clignoter. Lorsqu’il est complètement rechargé, le voyant devient vert, puis s’éteint.
Pièces de rechange et accessoires
Votre casque d’écoute Dyson Zone🅪 est doté de filtres remplaçables qui devront être changés au fil du temps. L’application MyDyson™ vous indiquera quand il sera temps de le faire. Pour commander toutes les pièces et tous les accessoires Dyson d’origine, visitez le site Dysoncanada.ca
-
Diffuseur d’air amovible
No de pièce 971642-02
Fixez-le au casque par ses attaches aimantées pour qu’il achemine de l’air purifié directement vers votre nez et votre bouche lors de vos déplacements quotidiens ou en voyage.
En rupture de stock.
142,99 $
-
Port de charge USB-C
No de pièce 972072-01
Un câble USB-C tressé à double tonalité de 1,5 m de long pour recharger votre casque d’écoute à suppression du bruit Dyson Zone🅪.
En rupture de stock.
29,99 $
-
Adaptateur en vol
No de pièce 972799-01
Adaptateur en vol à 2 broches pour connecter votre casque à suppression du bruit Dyson Zone🅪 à la plupart des systèmes de divertissement des transporteurs aériens. Avec port de charge pour recharger plusieurs appareils en même temps.
En rupture de stock.
49,99 $
Téléchargez vos informations d'utilisateur
Toujours en quête d’amélioration
Grâce à l’application MyDyson™, votre casque d’écoute peut recevoir à tout moment les dernières mises à jour logicielles¹. Ces mises à jour protègent la confidentialité de vos données et assurent que votre casque d’écoute dispose toujours des dernières fonctionnalités.. Vous pouvez activer ou désactiver les mises à jour à tout moment.
1 L’utilisation de l’application requiert une connexion à l’Internet. Des frais de messagerie ou de données standard peuvent s’appliquer. [Votre appareil mobile doit être équipé de la fonction Bluetooth [4.0] pour la connexion téléphonique. Pour la compatibilité des versions iOS ou Android, veuillez consulter le site Web de Dyson.]
2 En mode faible débit lorsque le Bluetooth est activé. Les performances peuvent varier en fonction de l’utilisation et des conditions environnementales.